Lesiones Personales
- ¿POR LEY NECESITO TENER SEGURO?
- ¿SI YO TENGO UN ACCIDENTE DE AUTOMOVIL, QUÉ DEBO HACER?
- ¿QUÉ DEBO HACER SI ALGUIEN ESTA LESIONADO?
- ¿COMO PUEDO CONSEGUIR AYUDA?
- ¿QUÉ INFORMACION DEBO RECABAR EN EL LUGAR DEL ACCIDENTE?
- ¿SI YO PIENSO QUE EL ACCIDENTE FUE MI CULPA, DEBO DECIR?
- ¿DEBO HACERME UNA REVISION MEDICA DESPUéS DEL ACCIDENTE?
- ¿TENGO QUE INFORMAR SOBRE EL ACCIDENTE, CON ALGUNA FORMA EN PARTICULAR?
- ¿QUIÉN PAGA?
- ¿QUÉ DEBO HACER SI EL OTRO CHOFER NO TIENE SEGURO?
- ¿Y, SI ALGUIEN ME DEMANDA?
- ¿Y SI YO QUIERO HACER UNA DEMANDA POR MIS LESIONES?
- LOS TRUCOS DE LAS COMPAñIAS DE SEGURO.
- QUÉ PASOS DEBO TOMAR PARA OBTENER UN PAGO JUSTO
- ¿COMO PUEDO RECIBIR LA MAXIMA COMPENSACION PARA MI CASO?
- ¿SI ESTA LESIONADO POR LA CULPA DE ALGUIEN MAS, A QUE TIENE DERECHO?
¿POR LEY NECESITO TENER SEGURO?
La expectativa que la obligacion automibilistica pagara a cada persona lesionada daños y perjuicios; es basado en el requisito estatutario que se exigen a cada chófer y cada dueño de un vehículo de motor que tengan una forma estatutaria de responsabilidad financiera. La responsabilidad financiera puede ser establecida por una póliza de seguro una atadura, puede depositarse, o un certificado, su mismo seguro, o cualquier otra manera autorizada por el Departamento de Vehículos de motor.
Los límites requeridos no son menos del mínimo estatutario (actualmente $15,000 por la persona por la lesión personal, $30,000 por accidente y $5,000 para daños de propiedad).
¿SI YO TENGO UN ACCIDENTE DE AUTOMOVIL, QUé DEBO HACER?
La ley de California dice que usted debe detenerse si el accidente involucra a un peatón, un automóvil en movimiento, un automóvil estacionado o la propiedad de alguien . Si usted no se detiene, usted puede ser acusado de huir aun cuando el accidente no fue su culpa.
- Las multas por huir en la escena de un accidente son severas. Dependiendo de los daños y lesiones, usted puede ser multado, puede ser encarcelado o ambos. Usted también podría perder la licencia de chófer.
- Si usted le pegara un automóvil estacionado u otra propiedad, intente encontrar al dueño o chófer. Si usted no lo encuentra, la ley dice que usted puede retirarse si deja su nombre, direccion y explicación de como sucedio el accidente, y el nombre y dirección del dueño de su automóvil (si es otra persona). Usted también debe notificar a la policía local o Federal de Caminos (CHP) por teléfono o personalmente lo más pronto posible.
- Usted debe llamar la policía o el CHP si el accidente causó una muerte o lesión. Un policia que llegue a la escena del accidente dirigirá una investigación. Si un policia no se presenta, usted debe hacer un informe por escrito lo más pronto posible en una forma disponible en el departamento de policia o la oficina del CHP.
- Como regla general, el chófer de cada vehículo de motor que está envuelto en un accidente, produciendo daños de propiedad de $500 o en lesión corporal o muerte de cualquier persona, debe dentro de 10 días informar del accidente en una forma proporcionada por el DMV. La omission de informar un accidente puede causar que la licencia sea suspendida.
- El chófer y el dueño del vehículo de motor involucrados en un accidente deben demostrar la existencia de responsabilidad financiera requerida bajo elVeh C 16054. La omission de esto puede producir así también que la licencia sea suspendida.
- Si a usted lo han chocado y hulleron de la escena del accidente, usted debe informar el accidente a la policía dentro de 24 horas y debe archivar una declaración bajo juramento con su asegurador dentro de 30 días.
¿QUé DEBO HACER SI ALGUIEN ESTA LESIONADO?
La ley le exige que de ayuda razonable a las personas lesionadas. Por ejemplo, usted puede necesitar llamar una ambulancia, llevar a la persona lesionada al doctor o al hospital.
Ayudar a prevenir colisiones adicionales, intente advertir a otros motoristas que un accidente ha ocurrido. Colocando señales luminosas en el camino (si no hay ningún fluido inflamable o artículos cercano), encendiendo las luces de emergenciade su automóvil y levantando el cofre son maneras normalmente buenas de advertir a otros en el camino.
Intente cordinar ayuda para cualquiera persona lesionada e intente no aterrorizarse.
En cuanto usted pueda conseguir un teléfono, llame al 911. Explique la situación y dé la direccion exacta del accidente, para que las ayudas pueden llegar rápidamente. No se le olvide mencionar si usted necesita una ambulancia o los bomberos. Permanezca en el teléfono hasta el operador le diga que cuelgue.
¿QUé INFORMACION DEBO RECABAR EN LA LUGAR DEL ACCIDENTE?
Ahora que muchos archivos son confidenciales por ley, usted no podra obtener la información que quiera de la Sección de los Vehículos de motor (DMV). Este seguro de conseguir la información correcta y completa cuando usted pueda en le lugar del accidente.
Usted y el otro chófer deben discutir o deben intercambiar:
- El nombre del otro chófer, fecha de nacimiento, número del teléfono, número de la licencia de chófer y la fecha de expiración, y la compañía de seguro.
- La marca del otro automóvil, año, modelo, número de placa, fecha de expiración, y número de identificación de vehículo.
- Los nombres, los números del teléfono y las compañías de seguros de los dueños legales y el registro del otro automóvil - si los chóferes no son duenos del automóvil.
- Los nombres, fechas de nacimiento, numeros de licencia de chófer, números del teléfono de cualquier pasajero en el otro automóvil.
- Los nombres, direcciones y números del teléfono de cualquier testigo del accidente. Pídales que se queden para hablar con el CHP o la policía. Si ellos insisten en retirarse, pidales que le digan lo que ellos vieron y apunte todo.
- Intente identificar a las personas en la escena del accidente, aun cuando ellos no quieran dar sus nombres. Por ejemplo, si alguien que vio el accidente y se retira del accidente, apunte su numero de placa; los policias pueden rastrear su nombre y dirección.
- El nombre y número de la insignia del policia que llega al lugar del accidente. Pregúntele al funcionario donde y cuando puede conseguir una copia del informe del accidente.
- Un diagrama simple del accidente. Dibuje las posiciones de ambos automóviles antes, durante y después del accidente. Marque las posiciones de cualquier cruce peatonal, señales de alto, semáforos. Si usted tiene una cámara con usted, tome fotos de la escena, y de los otros chóferes y ocupantes. ¡Sin embargo, NO SE PONGA EN UN LUGAR DE PELIGRO PARA COMPLETAR UN DIAGRAMA DEL ACCIDENTE! Sea consciente de las condiciones de trafico y no intente ponerse en una condicion de peligro.
Sea consciente de las condiciones de tráfico, haga notas tambien de las condiciones del clima y del camino. Si el accidente ocurriera en la oscuridad, observe si las luces en la calle estaban encendidas. Estime su velocidad y la del otro vehículo. Anote el tiempo exacto, fecha y lugar donde el accidente pasó.
¿SI YO PIENSO QUE EL ACCIDENTE FUE MI CULPA, DEBO DECIR?
No ofrezca información sobre quién tuvo la culpa del accidente. Usted puede pensar que usted tuvo la culpable y despues se entera que el otro chófer es tanto o más culpable que usted. Usted debe hablar primero con el agente de su seguro, su abogado o ambos. Cualquier cosa que usted le diga la policía o al otro chófer puede ser usado contra usted.
No se comprometa a pagar por los daños y perjuicios o firmar cualquier documento, excepto la infraccion de tráfico excepto hasta que usted verifique con su compañía de su seguro o abogado.
¿DEBO HACERME UNA REVISION MEDICA DESPUéS DEL ACCIDENTE?
Una revision medica puede ser una idea buena para usted y sus pasajeros si cualquiera tiene preocupaciones sobre su salud. Usted podría estar lesionado y no saberlo en seguida. Usted puede llamar a su doctor o proveedor de salud. Su seguro automovilístico puede pagar algunos o todos las facturas del cuidado de salud. Usted debe revisar su poliza de seguro o agente para detalles en lo cubre.
Los daños o el arreglo en dólares del pago vienen directamente relacionados a las lesions que usted sufrio y el tratamiento medico que usted tomar debido a estas lesiones.
Todos los archivos médicos y facturas deberan requerirse lo mas pronto posible. éstos incluyen los costos de tratamiento médico, hospitalización o institucion de cuidado, terapia física, la psicoterapia, procedimientos de diagnóstico, las medicinas (con prescripcion y sin prescripcion). Muchas veces sus facturas médicas serán pagadas por su asegurador, es importante recibir copias de todas las facturas médicas o una factura detallada directamente del proveedor médico para calcular el costo del treatmento.
A menudo algunos gastos medicos dejan pasar por alto, el cuidado de un acompañante, si el servicios de un miembro familiar o cualquier otra persona sean necesarios.
Estos daño y perjuicios normalmente son recuperados por el demandante lesionado en lugar de la persona que proporciona los servicios. La recuperación, sin embargo, es por el valor razonable de los servicios, no la pérdida de ingreso de la persona que ayudo al cuidado de la persona lesionada.
Son recuperables también recuperables los gastos de viajar para obtener tratamiento médico (s).
Con respecto al tratamiento médico futuro, es generalmente necesario que un médico testifique acerca de los costos esperados y recomendaciones del tratamiento futuro. ésta es otra razón para ver a un doctor.
¿TENGO QUE INFORMAR SOBRE EL ACCIDENTE, CON ALGUNA FORMA EN PARTICULAR?
Sí.
Primero, usted puede debe llamar al CHP o la policía local.
Segundo, informe sobre el accidente a la compañía de su seguro.
Usted debe llenar un SR-1 Informe de Accidente de Tráfico en su oficina de DMV local, CHP, o la oficina de la compañía de seguro.
Eso depende quién es el culpable, si usted y el otro chófer tienen seguro y qué tipo de seguro usted tiene. Hay dos tipos de seguro automovilístico: de "obligación" y "colisión."
- Seguro de obligación: Si usted es culpable del accidente, su seguro de obligacion le paga al otro chófer los daños de propiedad y las lesiones personales a los límites de su políza. Si usted no es culpable, el seguro de obligacion del otro chofer paga los daños del automóvil y/o las lesiones personales a los límites de la poliza. En California, si usted y el otro chófer tienen daños en los automóviles o lesiones dos son en parte responsables por el accidente, cada uno puede colectar parte de su pérdida, pero no todo. Dependera lo que recuperen de la otra poliza (o de los recursos si no hay ningún seguro) la cantidad de los daños y cuánto cada uno de ustedes es responsable. Si usted presta su automóvil a alguien y tiene un accidente, su aseguranza también le puede ayudar a pagar por los daños.
- Seguro de colision:No importa quien es responsible, su seguro de colision paga por los daños a su automóvil (no sus gastos médicos), menos el deducible.
- Usted puede tener otro seguro también. Su seguro de salud, por ejemplo, puede pagar sus facturas médicas. También, su seguro automovilístico covertura para gastos médicos. En ese caso, puede pagar los costos de su tratamiento médico hasta los límites de su poliza.
¿QUé DEBO HACER SI EL OTRO CHOFER NO TIENE SEGURO?
Si el otro chófer causó el accidente y no esta asegurado, su propia poliza puede pagar por sus lesiones personales - si usted tiene covertura de "motorista no asegurado" o "pagos médicos" hasta los límites de su poliza.
Si el seguro del otro chófer no es suficiente para pagar por todos sus daños, su propio seguro puede pagar la diferencia - si usted tiene covertura de "underinsured". Si usted no tiene estos tipos de seguro o si sus daños son más de los límites de la poliza, usted puede demandar al otro chófer. Sin embargo, aun cuando usted haya ganado el caso, usted no puede estar seguro que el otro chófer tenga el dinero para pagar.
El seguro de colisión, normalmente pagará por daños a su automóvil, menos su deducible, no importa quien sea el responsable.
Avise al agente de su seguro y/o a su abogado enseguida. Generalmente, la compañía de su seguro asignará a un abogado para manejar su caso. Pero, si usted es demandado por más dinero de lo que cubre su poliza, o si la compañía de su seguro indica que no puede cubrirlo por todo, usted puede designar a su propio abogado.
Los abogados de la compañía de seguros no se encargan de las citas de tráfico o los casos delictivos, como cargos de huir de la escena del accidente.
¿Y SI YO QUIERO HACER UNA DEMANDA POR MIS LESIONES?
Si el otro chófer es responsable, usted podra ser compensado - por sus lesiones personales, daño del automóvil y otros gastos, como sueldos perdidos o el costo de una enfermera después del accidente. Si usted tuviera su propio seguro en el momento del accidente, usted puede también demandar por "el dolor y sufrimiento". Usted debe hacer un reclamo con la compañía de seguro del otro chófer. Pero, si usted no está satisfecho con la cantidad que ellos le ofrecen, usted puede demandar.
Si usted planea demandar, no tarde. Hay límites de tiempo por archivar varios tipos de demandas, normalmente el dos año después del accidente para las lesiones personales, pero a veces mucho menos, así que actúe rápidamente.
Usted puede demandar por $5,000 o menos en la corte de demandas pequeñas. Un abogado no puede representarlo en corte, pero usted puede hablar de antemano con uno.
Si usted quiere demandar por una cantidad más grande, usted necesitará a su propio abogado. El abogado de la compañía de seguro no puede representarlo si usted es la persona que está demandando ("el demandante").
Muchos abogados toman casos de accidente de automóvil en una "cuota de contingencia". Eso significa que usted no paga al abogado sus honorarios si usted pierde el caso. Si usted gana, usted le paga un porcentaje de dinero al abogado de lo que recupere. La mayoría de los abogados cobran un porcentaje más pequeño si se llega a un arreglo antes de ir a juicio.
Si usted y su abogado aceptan una cuota de contingencia, el abogado debe poner el acuerdo por escrito y debe darle una copia firmada. El contrato debe explicar qué porcentaje le corresponde al abogado si gana y cómo podría variar. También debe declarar quien pagará cualquier gastos de corte.
LOS TRUCOS DE LAS COMPAñIAS DE SEGURO.
- EL "PAGO RAPIDO". Hasta cierto grado, muchas companies de seguro ofrecen un pago rapido a las personas lesionadas. Esto no compensa a menudo a la persona lesionada porque ellos no saben la naturaleza y magnitud de sus lesiones, hasta que hayan sido evaluados, examinados y tratados por un médico. No se apresure al pago rapido, conozca sus derechos, espere un poco.
- "USTED PUEDE PERDER SU RECLAMO". A menudo a las personas lesionadas les dicen que podrían perder su reclamo porque no tienen ningún lesions "reales". La venida del representante de la compañía de seguro quien no esta entrenado médicamente y puede beneficiarse si usted toma nada o una cantidad muy reducida. Nadie debe falsificar una lesion. Pero incluso las lesiones ligeras podrían manifestarse después si no son tratadas apropiadamente. No escuche a alguien que tiene interés en un arreglo rapido. Escuche a su cuerpo y a alguien que quiere proteger sus derechos.
- "USTED NO NECESITA UN ABOGADO". Esta frase es dicha a usted por un mitigador/profesionales bajos. El ajustador de la compania de seguro normalmente es muy experimentado y bien razonado; y quiere que usted tome decisiones finales en su desigualado campo de juego. El ajustador sabe la ley, sabe la políza, sabe las reglas así por qué no habría de animarlo a que usted pelie o lleguen a un arreglo. Usted esta en completa desventaja.
- "FIRME AQUI". Nunca caiga por el arreglo rápido. Asegúrese que entiende qué derechos esta dejando ir por el hecho de firmar. No hay prisa por terminar un reclamo. La mayoría de los incidentes permiten dos años antes de que usted deba archivar una demanda para proteger sus derechos. Sepa lo que usted está firmando, y siempre lea la impresión fina.
- "USTED AHORRARA DINERO". Cuando el agent/ajustador de seguro le dice esas palabras, preguntese. "¿A quien le estoy ahorrando dinero", a usted o a otros. El arreglo rápido generalmente significa que le esta ahorrando a ELLOS dinero, A SU COSTO. Conozca sus derechos. Consiga apropiado consejo legal.
QUé PASOS DEBO TOMAR PARA OBTENER UN PAGO JUSTO.
- Vea a un medico calificado que pueda evaluarlo apropiadamente y diagnosticar sus lesiones. Reciba el tratamiento apropiado.
- Asegurese de no hablar con nadie respecto a sus lesiones o los detalles del accidente hasta que haya hablado con un abogado calificado sobre sus derechos.
- Vaya a la estación de policia y consiga una copia del informe de policia. Léalo para asegurarse que esta completo. Llevelo cuando vaya a una CONSULTA GRATIS con un abogado calificado.
- Haga preguntas a su abogado. Clarifique todas sus dudas. No hay tal cosa como una pregunta mala.
- Contrate a un abogado competente para representarlo. Su preocupación primaria es tratar su cuerpo dañado. Permita al profesional encargarse de todos los hechos relacionados con su reclamo. Usted no necesita la tensión de llenar apropiadamente los documentos, daño de propiedad, formas, informes, y facturas cuando usted está padeciendo. Lo que usted necesita es alguien que este entrenado para protegerlo mientras usted se recupera.
¿COMO PUEDO RECIBIR LA MAXIMA COMPENSACION PARA MI CASO?
- ESCOJA EL DOCTOR APROPIADO. Un Doctor con una reputación buena en la comunidad y con las compañías de seguros, le dara credibilidad a su reclamo. Su doctor familiar no es la mejor opcion, sobre todo si tienden a tratar una lesión con un medicamento para el dolor unicamente. Generalmente no se dirige a las áreas lesionadas.
- DIGALE A SU DOCTOR "TODO" LO QUE LE DUELE. Si usted no le dice todo puede ser difícil de plantear estas lesiones luego. Sea honrado con su doctor. Empiece con la su cabeza (dolor de cabeza?) hasta sus pies. Señalele las heridas, moretones, etc. relacionadas. Ellos tomaran toda la información y transcribirán esto en un informe que puede usarse después.
- SIGA LAS ORDENES DE SU DOCTOR. Si el doctor le indica que vaya 3 días a terapia a la semana, pero usted sólo va una vez a la semana, usted no sólo daña su reclamo, pero usted no sanará apropiadamente. La compañía del seguro dirá que "usted no esta lesionado verdaderamente, porque usted habría seguido las recomendaciones de su doctor", y reducirá la oferta de pago a usted.
- GUARDE UN DIARIO PARA DOCUMENTAR SUS LESIONES.Muy pocas personas piensan en escribir como se sienten. Usted necesita recordar los detalles de su lesión y cómo usted se sentía dia a dia. Un diario le ayuda a proporcionar cuentas exactas de sus lesiones y cómo le afecta su habilidad de funcionar diariamente. Su diario le ayudará a recordar la magnitud de sus lesiones, y puede significar una mayor evaluación a su reclamo.
- TENGA CUIDADO EN LO QUE LES DICE A LAS COMPAñIAS DE SEGUROS. Ellos usarán algo y todo lo que les diga en su contra. Y no importa que NO MIENTA. ¡La mejor poliza es declarar los hechos básicos con la menor cantidad de detalles y nunca les permita grabarlo por teléfono!
¿SI ESTA LESIONADO POR LA CULPA DE ALGUIEN MAS, A QUE TIENE DERECHO?
Dolor y Sufriemiento. Ordinariamente, el elemento mas "valioso" en su demanda de lesión corporal es el derecho a la compensación por el dolor físico y la angustia mental que usted ha sufrido y soportado en el futuro debido a su lesión. Estos daños y perjuicios generalmente son mucho más que la cantidad de las ganancias perdidas y gastos médicos.
Gastos médicos. Los costos de todos los gastos médicos razonables y necesarios incurridos y que incurriran en el futuro son inevitables debido a su lesión, estos son recuperables. Estos gastos incluyen los pasados gastos médicos y los futuros gastos médicos que pueden ser el producto de la lesión original.
Todas las formas de cuidado y tratamiento, la ambulancia, el hospital, el médico, la terapia, el diagnóstico, cirugía, rehabilitación física o tratamiento para el dolor son incluidas. Usted puede recuperar de la persona resposable el valor de sus gastos médicos aun cuando su asegurador de salud haya pagado todos o parte de sus facturas.
Pérdida de ganancias. Usted puede tener derecho a recuperar la pérdida de ganancias por causa de sus lesiones. Así, los sueldos, comisiones, bonos y todas las otras ganancias y beneficios suplementarios son recuperables.
Pérdida futura de Ganancias. Si sus lesiones permanentemente le limitaron su habilidad de ganar, usted puede recuperar el valor de la reducción de su ganancia con la probabilidad razonable que ocurrirá en el futuro. Ahí los daños y perjuicios se compensan por el poder perdido de ganar el resto de sus años de trabajo.
Muerte. Los daños y perjuicios por "muerte injusta" están disponibles para la esposa, marido, padre y niño de la persona difunta. A veces, personas relacionadas por sangre o casados que eran dependientes del difunto puede recuperar, no se limitan a los daños económicos y pueden incluir daños por la angustia mental, el dolor emocional, la pérdida de un miembro de la sociedad, compañerismo, consuelo, guía o educación. Los daños y perjuicios también pueden estar disponibles para el fideicomiso del difunto.
Desfiguración. Si la lesión causa cicatriz u otras marcas feas, usted puede recuperar por la desfiguración y humillación o turbación asociada con la desfiguración.
Daño a la Relación Matrimonial. Lesiones serias a un esposo u esposa puede causar daño a la relación matrimonial. Si esto ocurre, usted puede recuperar por la pérdida de sociedad, afecto, ayuda, compañerismo conyugal y pérdida o deterioro de relaciones sexuales que ocurren.
Dañe a su Vehículo u Otra Propiedad Personal. Usted tiene derecho a recuperar por cualquier daño a su propiedad personal. Si ellos pueden reparar su vehículo, usted tiene el derecho de recuperar los costos razonables de restaurar el vehículo a la condición antes de la colisión.